-
1 оборудование обеспечения безопасности
1) Engineering: safety-related equipment2) Makarov: safety controlУниверсальный русско-английский словарь > оборудование обеспечения безопасности
-
2 оборудование обеспечения безопасности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование обеспечения безопасности
-
3 оборудование обеспечения безопасности
neng. ohutusvarustusРусско-эстонский универсальный словарь > оборудование обеспечения безопасности
-
4 оборудование обеспечения безопасности пассажиров
Aviation medicine: passenger safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование обеспечения безопасности пассажиров
-
5 оборудование обеспечения безопасности пассажиров
neng. ohutusvarustusРусско-эстонский универсальный словарь > оборудование обеспечения безопасности пассажиров
-
6 противопожарное оборудование и оборудование обеспечения безопасности
Drilling: firefighting and safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > противопожарное оборудование и оборудование обеспечения безопасности
-
7 специальное оборудование обеспечения безопасности
Military: special security facilityУниверсальный русско-английский словарь > специальное оборудование обеспечения безопасности
-
8 наземное оборудование обеспечения безопасности полётов
Универсальный русско-немецкий словарь > наземное оборудование обеспечения безопасности полётов
-
9 оборудование для обеспечения безопасности
Cпeциaльныe устрoйствa, прeднaзнaчeнныe для испoльзoвaния oтдeльнo или кaк чaсть систeмы для прeдoтврaщeния или выявлeния aктoв нeзaкoннoгo вмeшaтeльствa в дeятeльнoсть грaждaнскoй aвиaции и eё служб.Devices of a specialized nature for use, individually or as part of a system, in the prevention or detection of acts of unlawful interference with civil aviation and its facilities.(AN 9)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > оборудование для обеспечения безопасности
-
10 оборудование для обеспечения безопасности
Economy: safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для обеспечения безопасности
-
11 оборудование для обеспечения безопасности испытаний
Astronautics: safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для обеспечения безопасности испытаний
-
12 оборудование для обеспечения безопасности натриевой петли ядерного реактора
Engineering: sodium-loop safety facilityУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для обеспечения безопасности натриевой петли ядерного реактора
-
13 оборудование обеспечения физической безопасности
Military: physical security equipment (сейфы, ограждение, сигнализация)Универсальный русско-английский словарь > оборудование обеспечения физической безопасности
-
14 оборудование для обеспечения безопасности
Русско-английский автомобильный словарь > оборудование для обеспечения безопасности
-
15 оборудование для обеспечения безопасности
Русско-эстонский универсальный словарь > оборудование для обеспечения безопасности
-
16 система обеспечения безопасности
система обеспечения безопасности
Оборудование, которое смонтировано и находится в готовности к обеспечению потребителей электроэнергией в случае отказа стационарной сети.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-12-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система обеспечения безопасности
-
17 светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности
Aviation: aerodrome security lightingУниверсальный русско-английский словарь > светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности
-
18 оборудование с высоким уровнем безопасности
оборудование с высоким уровнем безопасности
оборудование обеспечения безопасности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование с высоким уровнем безопасности
-
19 оборудование
оборудование сущequipmentаварийное оборудованиеemergency equipmentаварийное светосигнальное оборудованиеemergency lightingаварийно-спасательное оборудование1. life-saving equipment2. survival equipment 3. emergence escape equipment 4. safety equipment авиационное оборудованиеaeronautical equipmentавтоматизированное оборудованиеautomated equipmentавтоматическое радиопеленгационное оборудованиеautomatic direction-finding equipmentаэродромное навигационное оборудованиеterminal navigation facilitiesаэродромное светосигнальное оборудованиеaerodrome lightingблок связи с радиолокационным оборудованиемradar coupling unitбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовое навигационное оборудованиеaircraft navigation equipmentбортовое оборудование1. aircraft equipment2. airborne equipment бортовое оборудование зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne search equipmentбортовое связное оборудованиеaircraft communication equipmentбортовое стационарное оборудованиеaircraft fixed equipmentбортовое съемное оборудованиеstoresбортовое электронное оборудованиеairborne avionicsбуфетно-кухонное оборудованиеcatering equipmentбытовое оборудованиеdomestic equipmentвыставка технического оборудования для обслуживания воздушных судовaircraft maintenance engineering exhibitionдальномерное оборудованиеdistance measuring equipmentзакупка оборудованияequipment procurementзаменять оборудование воздушного суднаreequip an aircraftинженер по радиоэлектронному оборудованиюradio engineerинженер по электронному оборудованиюelectronics engineerиспытательное оборудованиеtest equipmentкислородное оборудованиеoxygen dispensing equipmentкомплект аварийно-спасательного оборудованияair rescue kitкомплект оборудования для заправки и слива топливаrefuelling unitкомплект оборудования для удаления воздушного суднаaircraft recovery kitкомплект светотехнического оборудования ВППrunway lighting unitнавигационное оборудованиеnavaidsнавигационное оборудование инерциального типаinertial navigational equipmentназемное оборудованиеground equipmentназемное оборудование для обслуживанияground service equipmentнекомплектное оборудованиеloose equipmentнесъемное оборудованиеfixed equipmentнивелировочное оборудованиеrigging equipmentоборудование автоматического управления полетомautomatic flight control equipmentоборудование автоматической передачи данныхautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической стабилизацииautomatic stabilization equipmentоборудование безэховой аэродинамической трубыunechoic wind tunnel facilitiesоборудование воздушных трассairways facilitiesоборудование встроенного контроляbuilt-in test equipmentоборудование глиссадной системыglide-path equipmentоборудование дистанционного управленияremote control equipmentоборудование для аварийного приводненияditching equipmentоборудование для буксировки планераglider tow equipmentоборудование для демонстрационных полетовsign towing equipmentоборудование для загрузки1. cargo-loading equipment2. loading equipment оборудование для запуска планераglider launch equipmentоборудование для измерения высоты облачностиceiling measurement equipmentоборудование для испытанияtest facilitiesоборудование для крепления грузаcargo tie-down deviceоборудование для обеспечения захода на посадкуapproach facilitiesоборудование для обнаружения турбулентностиturbulence detection equipmentоборудование для обслуживания воздушного суднаaircraft servicing equipmentоборудование для обслуживания грузовcargo-handling equipmentоборудование для обслуживания пассажировpassenger-handling equipmentоборудование для полетов в темное время сутокnight-flying equipmentоборудование для полетов по приборамblind flight equipmentоборудование для снижения шумаhush kitоборудование для технического обслуживанияmaintenance facilitiesоборудование дозировкиmetering equipmentоборудование зоны посадкиlanding area facilitiesоборудование кабины экипажаcockpit equipmentоборудование коммутацииchange-over equipmentоборудование места стоянкиramp facilitiesоборудование места стоянки воздушного суднаaircraft parking equipmentоборудование наведенияguidance equipmentоборудование повышенной надежностиreliable equipmentоборудование подогрева карбюратораcarburetor heat equipmentоборудование предупреждения столкновенийcollision warning equipmentоборудование системы кондиционированияair-conditioning equipmentоборудование системы контроля окружающей средыenvironmental control system equipmentоборудование стойки регистрации багажаbaggage check-in facilitiesоборудование таможенного досмотраclearance facilitiesоборудование циркулярной связиconference facilitiesосветительное оборудование воздушного суднаaircraft electrificationотсек оборудованияequipment compartmentотсек электронного оборудованияavionics compartmentпереносное бортовое оборудованиеaircraft portable equipmentперечень необходимого бортового оборудованияmaster minimum equipment listперечень необходимого исправного оборудования для полетаminimum equipment itemпогрешность бортового оборудованияairborne equipment errorподвесное оборудованиеsuspended equipmentподъемное оборудованиеhoisting provisionsподъемно-транспортное оборудованиеlifting and transporting equipmentприборное оборудование воздушного суднаaircraft hardwareпротивопожарное оборудованиеfire fighting equipmentпротивоугонное оборудованиеsecurity equipmentрадиолокационное оборудованиеradar facilitiesрадиоэлектронное оборудованиеavionies equipmentраспыление подвесным оборудованиемsuspended spraying(с вертолета) резервное оборудованиеstandbyрезервное оборудование воздушного суднаaircraft standby facilitiesремонтное оборудованиеrepair facilitiesремонт оборудования воздушного суднаaircraft equipment overhaulручное аварийно-спасательное оборудованиеhand safety equipmentсамолетное оборудованиеaeroplane equipmentсанитарное оборудованиеwaste equipmentсветосигнальное оборудованиеlightingсветосигнальное оборудование авиалинииairway lightingсветосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасностиaerodrome security lightingсветосигнальное оборудование ближней зоны приближенияinner approach lightingсветосигнальное оборудование ВППrunway lightingсветосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingсветотехническое оборудованиеlighting facilitiesсистема светосигнального оборудования летного поляairfield lighting systemсистема энергопитания оборудованияaccessory power systemскладское оборудование аэропортаairport storage facilitiesснегоочистительное оборудование1. snow removal equipment2. snow clearing equipment спасательное оборудование1. recovery equipment2. rescue equipment списание оборудованияequipment final disposalсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartтопливозаправочное оборудованиеfueling equipmentугломерное оборудованиеangle measurement equipmentучебно-тренировочное оборудованиеtraining aidsэксплуатация оборудования аэропортаairport facilities operationэлектронное оборудование1. avionics2. electronic device -
20 оборудование, не относящееся к обеспечению безопасности на АЭС
оборудование, не относящееся к обеспечению безопасности на АЭС
оборудование, не предназначенное для обеспечения безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- оборудование, не предназначенное для обеспечения безопасности на АЭС
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование, не относящееся к обеспечению безопасности на АЭС
См. также в других словарях:
оборудование обеспечения безопасности стартового комплекса — 232 оборудование обеспечения безопасности стартового комплекса; ООБ СК: Совокупность устройств, обеспечивающих безопасность работ при сборке, монтаже и эксплуатации стартового комплекса. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование обеспечения сжатыми газами — 3.11 оборудование обеспечения сжатыми газами: Оборудование, предназначенное для производства, хранения и выдачи сжатых газов для нужд ракеты носителя, космического аппарата, разгонного блока и технологического оборудования стартовых и технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система обеспечения безопасности — Оборудование, которое смонтировано и находится в готовности к обеспечению потребителей электроэнергией в случае отказа стационарной сети. [ГОСТ Р ИСО 8528 12 2005] Тематики электроагрегаты генераторные EN safety services … Справочник технического переводчика
НП 016-2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) — Терминология НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ): 1. Авария нарушение эксплуатации объекта ЯТЦ, при котором произошел выход ядерных материалов, радиоактивных веществ и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы — Терминология ГОСТ Р 53662 2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа: 3.21 акт незаконного вмешательства (security incident): Любое действие или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54504-2011: Безопасность функциональная. Политика, программа обеспечения безопасности. Доказательство безопасности объектов железнодорожного транспорта — Терминология ГОСТ Р 54504 2011: Безопасность функциональная. Политика, программа обеспечения безопасности. Доказательство безопасности объектов железнодорожного транспорта оригинал документа: 3.1.5 доказательство безопасности; ДБ :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНАЭ Г-01-011-97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций — Терминология ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций: 1. АВАРИЯ * нарушение эксплуатации АС, при котором произошел выход радиоактивных веществ и/или ионизирующего излучения за предусмотренные проектом** для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 022-2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов" — Терминология НП 022 2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов": 2. Активная система (элемент) система (элемент),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 033-01: Общие положения обеспечения безопасности исследовательских ядерных установок — Терминология НП 033 01: Общие положения обеспечения безопасности исследовательских ядерных установок: 1 . Авария нарушение нормальной эксплуатации ИЯУ, при котором произошел выход РВ и (или) ионизирующего излучения за предусмотренные проектом для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование с высоким уровнем безопасности — оборудование обеспечения безопасности — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы оборудование обеспечения… … Справочник технического переводчика
НП 052-04: Правила обеспечения безопасности при временном хранении радиоактивных отходов, образующихся при добыче, переработке и использовании полезных ископаемых — Терминология НП 052 04: Правила обеспечения безопасности при временном хранении радиоактивных отходов, образующихся при добыче, переработке и использовании полезных ископаемых: Временное хранение РАО размещение радиоактивных отходов в ПВХ РАО,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации